About

Agatha Christie - Sıfıra doğru ( Türkçe )



Ünlü tenisçi Neville Strange ve karısı Kay mutlu bir evlilik sürmektedir. Eylül ayında Neville'in yaşlı akrabası Lady Tressilian'ın Martı Koyu'ndaki köşküne giderler. Ancak orada kötü bir sürprizle karşılaşırlar. Neville'in eski karısı Audrey de oradadır. Kimse bir olay çıksın istemez.
Bir akşam birçok konuğun olduğu sırada yaşlı avukat Mr. Trevet, geçmişte işlenen bir cinayeti anlatır. Bir çocuğun işlediği cinayeti. Daha sonra Mr. Trevet otelinde kalp krizi geçirir ve ölür.
Daha sonra Lady Tressilian odasında vahşice öldürülür. Acaba Mr. Treves da mı öldürülmüştü?Bu cinayetlerin yıllar önceki o olayla bir ilgisi var mıydı?
Bunları aydınlatacak yegane kişi Başkomiser Battle'dı.

Charles Bkowski - Sevimli bir aşk hikayesi ( Türkçe )





Gabriel Qarsiya Markes - 100 ilin tənhalığı ( Türkçe )


    “Yüz ilin tənhalığı” romanında Buendia nəslinin yaran­ma­sı, yük­sə­lişi, qürubu və məhvi əks etdirilmişdir. Bu nəslin tarixi – hər bir Buendia üzvünün taleyində bu və ya digər şəkildə təzahür edən tən­halıq hekayətidir. Tənhalıq, ailə üzvlərinin bir-birindən aralı düş­­məsi, onların bir-birini anlaya bilməmələri romanda, hə­qi­qətən, mifik xarakter daşıyır. Buendia ailəsinin bir neçə nəs­li­nin ta­rix­çəsinin özü və bununla yanaşı onun xarakterik xüsu­siy­yətləri – insestə meyil və onun lənətlənməsi, qəhrəmanların tale­lə­rinin qabaq­cadan müəyyən edilməsi nəsil mifi xarakteri qazanır. Ro­manda o, Makon­do­nun və bütün Buendia üzvlərinin həlakına bir neçə dəqiqə qalmış bu nəs­lin sanskrit dilində yazılmış tarixçəsini açmış qaraçı Melkiades surətində təcəssüm edir. Eyni zamanda, romanda mif parodiyası da var. Qəsdən yaratdığı mifoloji qur­ma­larda, nəql etmənin adiliyində təzahür edən, hərdən cəfəng və aş­kar fan­tas­tik hadisələrdən danışan müəllifin xüsusi kinayəli gü­lüşü parodiya vasitəsidir. Latın Amerikası nəsrinin mifyaradıcı “mö­cü­zə­nin reallığı”, “magik realizm” romanda Amerikanın tək­rarsız sima­sının yaradılmasının va­cib vasitəsi və eyni zamanda özünə bir pa­ro­diya kimi çıxış edir.

Kitabdan bir maraqlı fikir:
"Adamların özləri birinci dərəcəli vaqonlarda səfər eləyib, kitabları yük vaqonlarında daşımağa başladıqları gün dünyanın axrı olacaq".